Mục lục:
- Huấn luyện tôi làm thợ sửa ống nước: Lạ nhưng có thật
- Di chuyển đến Pháp
- Clinique de Jouets
- Phụ nữ xây dựng
- Việc Đào Tạo Làm Thợ Ống Nước Pháp Truyền Thống Như Thế Nào?
- Chúng Tôi Đã Làm Gì Trong Khóa Học Hệ Thống Ống Nước Của Chúng Tôi?
- Traumas kỳ thi
- Thế giới của một người đàn ông?
- Công việc hệ thống ống nước đầu tiên của tôi
- Tôi đang làm gì bây giờ?
- Có một số cách để uốn ống đồng
- Các liên kết hữu ích cho những ai đang nghĩ về việc đào tạo ở Pháp
- Hỏi và Đáp
Nhóm hệ thống ống nước tại L'AFPA Limoges 2007
BL Walton
Huấn luyện tôi làm thợ sửa ống nước: Lạ nhưng có thật
Từ tiêu đề này, bạn có thể nghĩ rằng bạn sắp đọc một câu chuyện hư cấu, siêu thực, nhưng thực tế không phải vậy. Đây là bản tường thuật thực tế về quá trình đào tạo của tôi tại AFPA ( Association de training professionalnelle des Adultes ), trường cao đẳng đào tạo người lớn ở Limoges.
Tôi đã dành một vài tháng để hoàn thành một khóa đào tạo trước, phụ nữ xây dựng, trước khi tham gia khóa học 10 tháng về hệ thống ống nước và đủ tiêu chuẩn trở thành một Installateur en Thermique et Sanitaire (Cấp độ 5) , một người lắp đặt hệ thống sưởi và vệ sinh; nói cách khác, một thợ sửa ống nước.
Làm thế nào mà một họa sĩ 'quý bà' người Anh lại trở thành một thợ sửa ống nước kiểu Pháp cổ hủ? Quan trọng hơn, bạn có thể đào tạo như một thợ sửa ống nước ở Pháp như thế nào và bạn có thể mong đợi điều gì từ khóa đào tạo của mình?
Hồ Videix là một bức tranh
BL Walton
Di chuyển đến Pháp
Sau khi quyết định chuyển đến Pháp, và đặc biệt là Limousin, chúng tôi đã tìm thấy cơ sở kinh doanh lý tưởng cho mình tại một ngôi làng nhỏ bé, nông thôn Videix, nằm khoảng nửa giữa Limoges và Angouleme. Chỉ mất vài phút để đến thị trấn Rochechouart cổ kính, thời Trung cổ với lâu đài tráng lệ, hiện là trung tâm nghệ thuật đương đại, và chúng tôi cách Saint Junien và La Rochefoucauld khoảng nửa giờ. Điều đó không chỉ có nghĩa là chúng tôi được bao quanh bởi vùng nông thôn xinh đẹp với nhiều con đường đi bộ, mà còn là khu vực có bề dày lịch sử và có nền văn hóa và ẩm thực phong phú. Trên hết, chúng tôi có một hồ nước tuyệt vời với hai bãi biển, nhà hàng, trung tâm hàng hải và chuồng ngựa chỉ cách đó vài phút. chúng ta có thể muốn gì hơn nữa?
Chà, việc làm! Chúng tôi sớm phát hiện ra rằng nếu bất kỳ công việc nào được thực hiện, dù nhỏ, được trả lương cao hay thấp, thì chúng tôi sẽ không phải là người làm công việc đó. Bất động sản ở đây có giá trị vô cùng tốt vì không có việc gì ở đây. Đơn giản.
Chỉ một vài hộp của tôi
BL Walton
Clinique de Jouets
Chồng tôi và tôi đã tự học tiếng Pháp và cải tạo ngôi nhà của mình để tạo ra một nhà nghỉ và nhà nghỉ, nhưng trong thời gian chờ đợi, tôi đã đăng ký với tư cách là một người tìm việc, một người có nhu cầu . Chính nhờ điều này mà tôi đã may mắn được cử vào chương trình 'quay lại làm việc' của chính phủ và tôi đã trở thành Đặc vụ de conditionnement trong Clinique de Jouets .
Tôi tưởng tượng sẽ vất vả trong một ngôi nhà mồ hôi kiểu Victoria nhưng thay vào đó là khoảng thời gian của cuộc đời mình với một nhóm nhỏ phụ nữ Pháp, những người hoàn toàn vui vẻ và quỷ dị. Chúng tôi đã phân loại đồ chơi được tặng, những chiếc hộp được làm và trang trí và chúng cùng nhau được trao cho trẻ em có nhu cầu vào dịp Giáng sinh. Nó là tuyệt vời cho tiếng Pháp của tôi.
Vậy điều này đã dẫn đến một khóa học về hệ thống ống nước như thế nào?
Lát gạch tại l'afpa
BL Walton
Phụ nữ xây dựng
Trong văn phòng tại Clinique de Jouets , có một áp phích quảng cáo giáo dục người lớn trong các ngành nghề xây dựng và một khi phát hiện, tôi biết rằng đây là dành cho tôi. Tôi luôn là một nhà cải tạo nhà nối tiếp, nhưng nhận thức được rằng phần lớn lợi nhuận thu được từ ba giao dịch mà tôi không cảm thấy mình có thể tự làm được; điện, ống nước và chống ẩm. Chúng ta không chỉ học nghề, mà còn là nghề không phụ thuộc vào ngôn ngữ; chúng tôi sẽ không bao giờ thông thạo tiếng Pháp đủ tốt để có được một công việc chuyên nghiệp ở Pháp. Vì vậy, tôi đã khuyên chồng tôi đăng ký khóa học điện trong khi tôi bắt đầu sửa chữa hệ thống ống nước. Cùng nhau, chúng tôi sẽ tạo thành một đội đáng gờm.
Mặc dù tâm hồn nghèo khổ đã được sắp đặt để giúp những người phụ nữ chúng tôi có thể làm việc được, rằng tôi sẽ được ghi danh vào một khóa học sơ tuyển tại AFPA có tên là Women into Building. Điều này thật lý tưởng đối với tôi vì đây là một khóa học nếm thử và tôi có thể nhúng ngón chân của mình vào việc lát gạch và làm tủ trước khi lao vào hệ thống ống nước. Tôi cũng coi đây là công việc kinh doanh của mình khi đến thăm những người thợ xây và theo dõi kỹ những gì họ đang làm, học những nghệ thuật hữu ích như cách làm đá giả và cách xây dựng bằng những khối đá mỏng.
Lắp các bộ tản nhiệt trong 'ngôi nhà' nhỏ của tôi hoặc 'maison' như chúng tôi đã gọi.
1/5Việc Đào Tạo Làm Thợ Ống Nước Pháp Truyền Thống Như Thế Nào?
Chà, đáng sợ. Lần đầu tiên đi vào xưởng sửa ống nước giống như đi vào địa ngục của Dante. Một nhà kho khổng lồ của một không gian chứa đầy ở tầng trệt với những người đàn ông ở mọi lứa tuổi đập và đập kim loại, bắn tia lửa khắp nơi, nung thép đến nhiệt độ nóng đỏ bằng chalumeaux , thổi đuốc (đó là từ trong tiếng Anh?) Và có như vậy nhiều tiếng ồn mà chính bạn không thể nghe thấy. Tôi đã lựa chọn đúng? Tôi có nên đi học thêm khóa học vẽ và trang trí thân thiện với phụ nữ không?
Tôi rất hài lòng vì tôi đã không nhượng bộ.
Chúng Tôi Đã Làm Gì Trong Khóa Học Hệ Thống Ống Nước Của Chúng Tôi?
Vì vậy, tôi đã ở đó, người phụ nữ duy nhất trong studio của tôi (có một phụ nữ Pháp cũng được đào tạo để làm hệ thống ống nước, nhưng cô ấy đã bị đặt với nhóm khác, chia để trị?). Tôi đã được cấp cho chú maison nhỏ của mình, một căn phòng có không gian phía trên, nơi chúng tôi có thể thực hành lắp đặt các hệ thống khác nhau ở hai tầng, và tôi đã sắp xếp một nơi để giữ đồ của mình vì chỉ có một phòng thay đồ với tủ khóa và đầy những đồ đạc mỏng manh. Đàn ông Pháp! Tất nhiên, việc thiếu nhà vệ sinh dành cho phụ nữ, thường là lý do hàng đầu ở Anh để không tuyển dụng phụ nữ làm công việc của nam giới, không phải là một trở ngại ở Pháp, nơi hai giới chia sẻ thông thường hơn.
Điều đó đã hoàn thành nó là để làm việc. Chúng tôi bắt đầu với những bộ tản nhiệt bằng thép kiểu cũ, học cách đặt các sợi chỉ vào ống thép và uốn cong chúng một cách chính xác. Sự gọn gàng được nhấn mạnh. Các đường cong gọn gàng theo các đường song song chính xác, các cố định chắc chắn, công việc sạch sẽ. Sau đó, chúng tôi tiến tới đồng, pha một ít chì, sửa vòi hoa sen, bồn rửa, bồn rửa mặt và bồn cầu. Tôi đã gặp một tai họa nhỏ ở đây là, đã được dặn là phải hết sức cẩn thận để không làm vỡ bệ rửa, tôi đã… làm vỡ bệ rửa của mình! Ngại ngùng nhất. Tôi đã học được từ đó luôn luôn buộc giá đỡ của bạn vào đường ống khi định vị bồn rửa của bạn.
Chúng tôi tiếp tục tìm hiểu sự phức tạp của hệ thống sưởi dưới sàn, máy bơm, van và máy nước nóng. Về lý thuyết, chúng tôi đã nghiên cứu cách đối phó với các lò hơi gia nhiệt trung tâm và làm 'chai' bằng thép để có thể phân phối nước ở các nhiệt độ khác nhau. Chúng tôi đã được dạy cách cắt và hàn, hàn và hàn và, bởi vì gia sư Fred của chúng tôi, là một người bạn tốt của gia sư lợp mái, chúng tôi có học phí cả ngày về cách xử lý các máng xối kẽm.
Chúng tôi đã đi sâu vào những bí ẩn của việc sơ tán, kích thước đường ống, sửa vòi và thậm chí thực hiện một chút xử lý sự cố. (Sự đáng thương không kéo dài đến cách đối phó với hoạt động của nhà vệ sinh Pháp.)
Trong hơn 10 tháng, chúng tôi đã học được rất nhiều điều tốt, đã làm được vị trí công việc, trau dồi kỹ năng và nghiên cứu lý thuyết. Cuối cùng, đã đến giờ thi!
Tôi đã thông qua!
BL Walton
Traumas kỳ thi
Tôi không thể nói rằng tôi là một học sinh ngôi sao. Thật vậy, thành thật mà nói, tôi phải nói rằng tôi chắc chắn nằm ở vị trí thứ ba cuối cùng. Phải nói rằng năm của chúng tôi, rõ ràng là, đặc biệt tài năng. Chúng tôi có hai ngôi sao tuyệt đối đã làm công việc đẹp nhất với tốc độ đáng kinh ngạc. Tôi thực sự đã quá chậm.
Kỳ thi là một bài kiểm tra về sự hiểu biết, kỹ năng và thời gian. Chúng tôi đã có bảy giờ để cài đặt một hệ thống thể hiện tất cả các kỹ năng của chúng tôi. Cuối cùng, việc lắp đặt phải hoàn chỉnh, không bị rò rỉ và thẩm mỹ. Đó là một tín dụng lớn đối với gia sư của tôi mà tôi đã vượt qua được. Các chàng trai đủ dũng cảm để thừa nhận rằng tôi đã phải vật lộn với ngôn ngữ, và đủ nhạy cảm để không chỉ ra rằng tôi cũng khá già - anh cả thứ hai trong nhóm.
Thế giới của một người đàn ông?
Tôi có vấp phải sự phản đối vì lý do tình dục không? Không phải tôi nhận thấy! (Một trong những mặt lợi của việc không nói được ngôn ngữ.) Thật vậy, nếu không có sự giúp đỡ và hỗ trợ của các bạn học viên của tôi, tôi đã không thể hoàn thành khóa học. Họ luôn sẵn sàng dịch, từ tiếng Pháp khó nghe hoặc khó hiểu sang tiếng Pháp rõ ràng, dễ hiểu. Trong đầu tôi không còn nghi ngờ gì nữa, rằng những người thợ sửa ống nước chính là creme de la creme của thế giới xây dựng. Duyên dáng, hài hước, tài năng, hiểu biết và có kỹ năng. Là người Pháp, họ cũng rất thích nấu ăn và phần lớn cuộc thảo luận trong giờ ăn trưa xoay quanh các công thức nấu ăn và bữa tối ngon trong số nhiều chủ đề hấp dẫn khác.
Đây là một trong những đường ống của tôi - Ford Garage, Limoges
BL Walton
Công việc hệ thống ống nước đầu tiên của tôi
Thực ra đó là công việc đầu tiên và cuối cùng của tôi với tư cách là một thợ sửa ống nước ở Pháp (cho đến nay). Tôi đã nghiêm túc đi quanh các cơ quan Tạm thời hoặc tạm thời và đăng ký làm việc và không lâu sau tôi nhận được một cuộc gọi. Thật bất ngờ, họ thực sự sẽ tuyển dụng tôi làm trợ lý của một thợ sửa ống nước. Công cụ tuyệt vời. Vì vậy, tôi đã đi với tất cả các thiết bị an toàn của mình, (những người thợ ở Pháp đặt tốc độ lên trước an ninh) và hộp công cụ của tôi trong tay.
Bây giờ, tôi phải nói với bạn rằng tôi đã tưởng tượng mình đang làm việc như một thợ sửa ống nước trong nhà - đó là kinh nghiệm của tôi với tư cách là khách hàng của thợ sửa ống nước cho đến nay, vì vậy bạn có thể hiểu tôi đã sốc như thế nào khi biết rằng tôi sẽ đặt những ống thép tuyệt vời cao sáu mét trong một nhà kho lớn từng là nhà để xe Ford mới ở Limoges. Tôi đã có kinh nghiệm đầu tiên khi làm việc với một cái hộp, một loại hộp mà sau đó được nâng lên một cách máy móc, tôi không biết nó bằng tiếng Anh là gì, và thấy mình quay cuồng trên những thanh dầm cao ngang mái nhà để tránh bị chặt đầu. Chắc chắn vấn đề sức khỏe và an toàn ở đây.
Than ôi, công việc đầu tiên và duy nhất của tôi chỉ kéo dài ba tuần. Kể từ đó, tôi đã sử dụng các kỹ năng của mình bằng cách thiết kế và cài đặt, (OK, chồng tôi thực sự đã thực hiện hầu hết việc cài đặt), hệ thống ống nước theo ý muốn mới được chuyển đổi của chúng tôi và giúp đỡ bạn bè. Tôi không thể chờ đợi để bắt đầu với dự án cải tạo tiếp theo của mình!
Khi tôi làm việc ở đó, nhà để xe trông giống như thế này. Tôi đã giúp lắp đặt các đường ống chính và vệ sinh.
BL Walton
Tôi đang làm gì bây giờ?
Sau khóa học, nó quay trở lại kế hoạch ban đầu là điều hành một nhà khách, gite , hay còn gọi là nhà nghỉ mát hoặc cho thuê kỳ nghỉ, và tổ chức các kỳ nghỉ hội họa trong trang trại ở Pháp của chúng tôi.
Giờ đây, việc biểu diễn đã hoàn thành, tất cả đều hoạt động tốt và tôi không thể chờ đợi để tìm một xác tàu hoặc tàn tích khác để mang lại cuộc sống. Hiện chúng tôi đã bán nhà nghỉ chỉ phục vụ bữa sáng và thực sự đã tìm thấy ngôi nhà trang trại mơ ước của mình - nếu đang ở trong tình trạng hư hỏng một chút. Chúng ta đã tiếp nhận nhiều hơn những gì chúng ta có thể đối phó? Có lẽ có!
Và nếu chúng ta cần trở về Anh? Tôi nghe nói rằng phụ nữ đang có nhu cầu lớn ở Anh.
Trong khi đó, cần có những kỹ năng nào tốt hơn so với hệ thống ống nước?
Có một số cách để uốn ống đồng
- Cách uốn ống đồng có và không có dụng cụ ống nước
Có một số cách để uốn ống đồng, nhưng rất hữu ích nếu bạn biết cách nào là công cụ tốt nhất cho công việc của bạn và cách uốn ống mà không cần dụng cụ đặc biệt. Mọi công việc sửa chữa đường ống nước đều trở nên dễ dàng.
Các liên kết hữu ích cho những ai đang nghĩ về việc đào tạo ở Pháp
- Accueil Ple emploi - pole-emploi.fr, fusion des sites anpe.fr et assedic.fr
Văn phòng quốc gia Pháp về việc làm và trợ cấp thất nghiệp.
- Các khóa học dành cho người lớn tại AFPA trên khắp nước Pháp
Cơ sở đào tạo AFPA: đào tạo nghề đào tạo người lớn, hoàn thiện, nghề chuyển đổi lại, sửa đổi niveau, VAE, mtier.
Hỏi và Đáp
Câu hỏi: Các khóa học về hệ thống ống nước cho người lớn có thể được dạy bằng tiếng Anh ở Pháp không?
Trả lời: Tất cả khóa học của tôi đều bằng tiếng Pháp. Tôi không có nhiều tiếng Pháp khi tôi tham gia khóa học của mình, nhưng tôi đã chọn hệ thống ống nước vì nó không quá phụ thuộc vào ngôn ngữ. Chúng tôi đã được trình diễn để chỉ ra cách làm mọi thứ, sau đó chúng tôi làm việc từ các kế hoạch. Các đồng nghiệp tốt bụng của tôi đã giúp đỡ nhưng hết lần này đến lần khác tôi bị bỏ lại khi đứng ở bàn của mình khi mọi người khác đang hướng ra cửa vì tôi không nghe hoặc không hiểu thông báo! Có lẽ Pole Emploi của bạn có thể giúp bạn tìm kiếm đào tạo bằng tiếng Anh?
Câu hỏi: Có khóa học kỹ năng kỹ thuật nào tại AFPA Limousin được giảng dạy bằng tiếng Anh không?
Trả lời: Nói chung thì tôi không biết, nhưng tại AFPA, các khóa học đều bằng tiếng Pháp. Tiếng Pháp của tôi kém, và tôi đã học được nhờ sơ đồ và sự giúp đỡ của đồng nghiệp. Tôi đã tham gia khóa học bởi vì nó là một kỹ năng thủ công, vì vậy không quá phụ thuộc vào ngôn ngữ.
© 2011 Les Trois Chenes