Mục lục:
- Sách nói là gì?
- Lịch sử gần đây và rất ngắn gọn về sách nói
- Ứng dụng Amazon Kindle không thể Đọc to Sách điện tử?
- Xuất bản Sách nói có Thông qua Amazon Createspace hoặc KDP không?
- Createspace không cung cấp sản xuất CD? Tôi Có Thể Đưa Bản Ghi Âm Sách Của Tôi Vào CD không?
- Nếu tôi ghi lại chính mình đang đọc sách trên tệp MP3, tôi có thể tải nó lên để bán trên Amazon không?
- Được rồi, Tôi có thể ghi âm một bản MP3 của tôi, đọc to cuốn sách của tôi và tự bán nó không?
- Điều gì xảy ra nếu tôi muốn tự kể cuốn sách của mình?
- Cân nhắc về bìa sách nói
- Vậy bạn có thực sự muốn sản xuất sách nói không?
iStockPhoto.com / Thành phầnPhoto
Tôi đã nhận xét về một trong những bài đăng của mình hỏi về những công cụ nào có thể được sử dụng để tạo sách nói. Sách nói ngày nay rất phổ biến vì mọi người luôn tìm cách đa nhiệm. Tương tự như podcast, nghe sách được đọc to cho phép mọi người “đọc” sách trong khi hoàn thành các hoạt động khác như tập thể dục, làm việc nhà, lái xe, v.v.
Vì vậy, nếu bạn đang nghĩ đến việc sản xuất sách nói của một trong những sách in hoặc sách điện tử của mình, thì đây là những điều bạn cần biết.
Sách nói là gì?
Nói một cách đơn giản nhất, sách nói là bản ghi âm của một người nào đó đang đọc to một cuốn sách. Nhưng như sẽ được thảo luận, nó là một dự án phức tạp hơn nhiều so với việc chỉ đơn giản là ghi lại giọng nói của một người nào đó đang đọc sách.
Lịch sử gần đây và rất ngắn gọn về sách nói
Vào cuối thế kỷ 20, sách nói thường được cung cấp trên băng cassette. Vấn đề với các cuốn băng là rất khó để quét và tìm kiếm chúng bằng đầu máy cassette. Khi các định dạng đa phương tiện phát triển, đĩa CD cung cấp các chức năng quét và tìm kiếm sách nói dễ dàng hơn. Nhưng họ vẫn yêu cầu một đầu đĩa CD cồng kềnh.
Khi điện thoại thông minh xuất hiện, sách nói sẽ mãi mãi thay đổi. Giờ đây, chúng có thể được truy cập thông qua các ứng dụng di động hoặc thậm chí Internet, một cách thuận tiện trên điện thoại của một người. Không cần thiết bị bổ sung! Thêm vào đó, việc tìm kiếm và tìm kiếm thông qua cuốn sách giờ đây dễ dàng hơn bao giờ hết.
Ứng dụng Amazon Kindle không thể Đọc to Sách điện tử?
Có, nó có thể, nhưng đối với một chức năng rất hạn chế. Ứng dụng Kindle Reading phù hợp với hệ thống iOS của Apple cho chức năng trợ năng VoiceOver “đọc” sách điện tử (hoặc bất kỳ thứ gì khác trên màn hình) cho những người khuyết tật. Điều này không làm cho sách điện tử Kindle trở thành sách nói!
Xuất bản Sách nói có Thông qua Amazon Createspace hoặc KDP không?
Theo văn bản này, không. Amazon cung cấp xuất bản sách nói thông qua nền tảng ACX của họ, nền tảng này sẽ cung cấp sách nói của bạn trên Amazon, Audible và iTunes. ACX giúp xử lý việc sản xuất và phân phối, sau đó trả tiền bản quyền cho bạn, tương tự như thỏa thuận cho Createspace và Kindle Direct Publishing (KDP).
Tuy nhiên, các yêu cầu kỹ thuật trên ACX rất cụ thể và có thể nằm ngoài khả năng của hầu hết các tác giả. Phức tạp như thế nào? Kiểm tra các yêu cầu âm thanh ACX này. Ngoài ra, tính đến thời điểm viết bài này, ACX chỉ có sẵn ở Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.
Createspace không cung cấp sản xuất CD? Tôi Có Thể Đưa Bản Ghi Âm Sách Của Tôi Vào CD không?
Mặc dù, có, Createspace vẫn cung cấp dịch vụ sản xuất CD nhạc kể từ khi viết bài này, chương trình này không được thiết kế cho sách nói. Nó được thiết kế cho âm nhạc và đĩa CD của bạn sẽ được liệt kê trong mục "Âm nhạc" trên Amazon. Đó không phải là nơi bạn muốn với sách nói của mình!
Ngoài ra, có bao nhiêu độc giả của bạn sẽ sẵn lòng hoặc có khả năng nghe cuốn sách của bạn trên CD? Ngày nay, với vô số thiết bị và ứng dụng cung cấp nội dung âm thanh thuộc đủ loại trên mọi loại thiết bị, đĩa CD nhanh chóng trở nên lỗi thời.
Nếu tôi ghi lại chính mình đang đọc sách trên tệp MP3, tôi có thể tải nó lên để bán trên Amazon không?
Không. Cho đến tháng 10 năm 2014, Createspace đã cho phép các nhà xuất bản và nghệ sĩ tải lên và bán các tệp MP3 thông qua Amazon. Nhưng ngay cả khi đó, dịch vụ MP3 này cũng chỉ giới hạn trong âm nhạc.
Hiện tại, nội dung sách nói tự xuất bản để bán trên Amazon phải được sản xuất thông qua nền tảng ACX.
Được rồi, Tôi có thể ghi âm một bản MP3 của tôi, đọc to cuốn sách của tôi và tự bán nó không?
Về mặt kỹ thuật, bạn có thể và có các dịch vụ giúp bạn bán nội dung kỹ thuật số trực tuyến. Nhưng vì sao bạn lại muốn có nó? Ngoài tất cả công nghệ và tài năng cần thiết để sản xuất nó, việc bán nó cho riêng bạn có nghĩa là bạn đang kinh doanh. Điều đó có nghĩa là bạn phải chịu trách nhiệm về tất cả các trục trặc kỹ thuật và các vấn đề về dịch vụ khách hàng mà người đọc gặp phải với sản phẩm sách nói của bạn.
Ngoài ra, ở một số khu vực, việc bán trực tiếp các sản phẩm kỹ thuật số dưới bất kỳ hình thức nào đều phải chịu thuế bán hàng. Sau đó, bạn chịu trách nhiệm thu thập, báo cáo và thanh toán những khoản đó… ngoài việc nộp thuế thu nhập kinh doanh thông thường cho dù thuế bán hàng có được yêu cầu hay không. Nếu bạn đã kinh doanh, đó có thể không phải là vấn đề lớn. Nhưng nếu bạn không làm vậy, điều này sẽ đưa bạn vào một con đường hoàn toàn mới có thể nhấn chìm cuộc đời bạn với rất ít lợi nhuận. Bán sách nói cũng khó khăn như bán sách và sách điện tử.
Điều gì xảy ra nếu tôi muốn tự kể cuốn sách của mình?
Cho dù bạn đang hy vọng tiết kiệm tiền hay tạo kết nối cá nhân với độc giả của mình, vâng, bạn có thể tường thuật sách nói của riêng mình nếu bạn quyết định xuất bản thông qua ACX. Tuy nhiên, như đã lưu ý trước đó, các yêu cầu kỹ thuật đối với việc ghi âm có thể rất rộng và đòi hỏi đầu tư vào thiết bị, phần mềm và một đường cong học tập dốc có thể không xứng đáng. Ngoài ra, ACX phải phê duyệt bất kỳ nội dung nào bạn sản xuất. Nếu nó không đáp ứng các tiêu chuẩn của họ, bạn có thể phải làm lại và / hoặc trả tiền cho họ để giúp sản xuất thứ gì đó đáp ứng yêu cầu của họ.
Bên cạnh những vấn đề này, tường thuật một cuốn sách là một kỹ năng tương tự như diễn xuất. Bạn cần biết cách kiểm soát giọng nói của mình và truyền tải nội dung đúng cách. Nó không chỉ là đọc to như bạn đã làm ở trường lớp! Người đọc sách nói mong đợi SỰ THỰC HIỆN! Đó là lý do tại sao ACX có cách giúp các tác giả kết nối với những người kể chuyện chuyên nghiệp và các diễn viên để đọc sách của họ, nếu các tác giả không thể tự làm hoặc thuê nhân tài thích hợp. Như bạn có thể mong đợi, tài năng tường thuật không miễn phí.
Cân nhắc về bìa sách nói
Khi tôi đang sản xuất một trong những cuốn sách nói của mình, tôi đã gặp phải trở ngại.
Khi tôi đang tải tệp lên, ảnh bìa từ sách điện tử mà tôi đã tạo bằng công cụ Trình tạo bìa trong Kindle Direct Publishing (KDP), đã không chuyển sang ACX, có thể do vấn đề cấp phép hình ảnh. Ngoài ra, đó là kích thước sai cho ACX (yêu cầu hình ảnh có độ phân giải cao 2400 X 2400 pixel).
Vì vậy, tôi đã phải bắt đầu lại từ đầu cho bản cover âm thanh này! Aargh! Và vì tôi không muốn làm cho tác phẩm mới này trông gần giống với những gì tôi đã tạo trong KDP, nên tôi đã quyết định sửa đổi cả ấn bản sách in và sách điện tử của mình để phù hợp với nghệ thuật ấn bản âm thanh mới.
Word to the Wise Author for the Future: Phát triển tất cả các bìa sách in, sách điện tử và sách nói của bạn cùng một lúc mà không cần đến các công cụ Createspace hoặc KDP Cover Creator VÀ có tất cả chúng phối hợp. Ngay cả khi bạn nghĩ rằng bạn có thể không viết một cuốn sách nói trong một thời gian, tốt hơn là bạn nên chuẩn bị sẵn nó hơn là phải quay lại bảng vẽ và sửa lại ảnh bìa hiện có.
Vậy bạn có thực sự muốn sản xuất sách nói không?
Với tất cả chi phí và nỗ lực mà sách nói phải bỏ ra, liệu các tác giả tự xuất bản có hợp lý để cung cấp chúng không? Có lẽ không đối với nhiều người, ít nhất là vào thời điểm này trong lịch sử, mặc dù một thị trường tồn tại cho họ. Trong một bài đăng trên CNBC từ năm 2016, người ta đã báo cáo rằng số lượng thành viên của sách nói Audible đang tăng lên 40% so với cùng kỳ năm ngoái, trong khi sách in và sách điện tử đang gặp nhiều thách thức.
Tuy nhiên, khi các dịch vụ như Createspace và KDP đơn giản hóa việc sản xuất sách in và sách điện tử để tạo khả năng cho hàng nghìn tác giả tự xuất bản — và khi tự động hóa chuyển văn bản thành giọng nói tiếp tục phát triển — tôi không nghĩ sẽ còn lâu nữa chúng ta thấy một bước đột phá trong khả năng tự xuất bản sách nói. Giữ nguyên!
© 2017 Heidi Thorne