Mục lục:
- Sử dụng Internet
- Tiếp cận với những người nước ngoài khác
- Sử dụng tài nguyên của chính quyền địa phương
- Sẵn sàng xin lỗi để mọi chuyện trôi qua
- Học hỏi từ sai lầm của bạn và của những người khác
Pedro có khả năng
Sử dụng Internet
Rất có thể, nếu bạn gặp vấn đề ở Nhật Bản, bạn không phải là người nước ngoài đầu tiên mắc phải nó. Trước khi hoảng sợ và gọi cho lãnh sự quán của bạn, hãy sử dụng GaijinPot, Reddit và các nguồn khác để tìm ra câu trả lời nhanh chóng. Nếu bạn chỉ đến Nhật Bản để tham quan nhanh, hãy kiểm tra trang web du lịch yêu thích của bạn để biết cách khắc phục sự cố ở một khu vực địa lý cụ thể. Nếu bạn đang sống ở Nhật Bản, hãy xem các nguồn dành cho giáo viên tiếng Anh và những người nước ngoài khác có nhiều năm kinh nghiệm. Nếu bạn sống trong một khu vực tàu điện ngầm lớn, bạn thậm chí có thể tìm thấy hướng dẫn cụ thể cho thành phố của bạn!
Hãy nhớ rằng đôi khi các nguồn lực có thể bị lỗi thời, vì vậy hãy cẩn thận để luôn nhận được câu trả lời chính thức cho các câu hỏi về nhập cư và các vấn đề pháp lý khác. May mắn thay, Bộ Tư pháp Nhật Bản và các cơ quan chủ chốt khác có các trang web bằng tiếng Anh.
Tiếp cận với những người nước ngoài khác
Nếu bạn đang đối phó với một tình huống rất cụ thể về địa điểm, có sắc thái hoặc tình huống phức tạp khác, liên hệ với những người nước ngoài khác để xin lời khuyên là điều khôn ngoan. Họ có thể cân nhắc bằng kinh nghiệm của riêng mình và giúp bạn xác định điều gì đã xảy ra. Điều này đặc biệt hữu ích trong những trường hợp xảy ra những hiểu lầm về văn hóa và những cảm xúc bị tổn thương.
Nếu bạn làm việc cho một công ty nước ngoài, liên hệ với người sử dụng lao động thực sự có thể là lựa chọn tốt nhất của bạn. Ngay cả khi đó là một vấn đề không trực tiếp giải quyết công việc, thì chủ nhân của bạn có thể thực sự quan tâm đến việc giúp bạn giải quyết nó. Ví dụ, các vấn đề lớn với chủ nhà của bạn có thể ảnh hưởng đến công việc của bạn! Các công ty Nhật Bản cũng có thể giúp đỡ, nhưng chúng có thể không hữu ích lắm nếu vấn đề bạn đang giải quyết một phần bắt nguồn từ sự khác biệt văn hóa.
Tuy nhiên, dù bạn làm gì, hãy cẩn thận không chỉ tay hoặc chia sẻ quá nhiều thông tin về tình huống — đặc biệt nếu bạn đang đăng trực tuyến. Cộng đồng người nước ngoài ở Nhật Bản nhỏ đến mức đáng ngạc nhiên, và việc đặt tên quá nhiều có thể khiến bạn khó chịu. Đặc biệt, bạn có thể bị xù lông nếu một người địa phương nói tiếng Anh tình cờ nghe được hoặc thấy bạn phàn nàn.
Sử dụng tài nguyên của chính quyền địa phương
Tokyo không phải là thành phố duy nhất đảm bảo chăm sóc người nước ngoài. Hầu hết, nếu không phải tất cả, các tỉnh và thành phố lớn sẽ có một số loại thông tin bằng tiếng Anh cho người dân nước ngoài và khách du lịch. Ví dụ: Osaka có các Câu hỏi thường gặp và hướng dẫn sinh hoạt bằng nhiều ngôn ngữ, ngoài đường dây trợ giúp qua điện thoại dành cho người nói tiếng Anh.
Các thành phố nhỏ hơn và các khu vực nông thôn chỉ có thể có các đường dây trợ giúp hoặc trung tâm tư vấn bằng tiếng Anh trên cơ sở giới hạn, chẳng hạn như vào một số ngày nhất định trong tuần. Những nguồn lực này có thể không được trang bị để xử lý các vấn đề lớn, như săn tìm căn hộ và các vấn đề lớn về việc làm. Tuy nhiên, họ có thể chỉ bạn đến đúng văn phòng chính phủ hoặc tổ chức phi lợi nhuận và giúp giải thích vấn đề của bạn với nhân viên thích hợp.
Sẵn sàng xin lỗi để mọi chuyện trôi qua
Ở Nhật Bản, việc xin lỗi trở nên phổ biến và tự nhiên hơn nhiều so với nhiều nơi trên thế giới. Xin lỗi vì điều gì đó không phải là lỗi của bạn sẽ được mong đợi trong nhiều tình huống. Ngay cả khi tình huống đó chỉ là lỗi của bạn 10%, đừng ngạc nhiên nếu ai đó nhìn bạn và mong đợi bạn xin lỗi sau khi họ đã làm như vậy.
Hãy nghĩ theo cách này: Bạn đang xin lỗi vì tình huống đã nảy sinh ngay từ đầu và bên kia đã gặp phải sự bất tiện. Bạn có thể đặt niềm tự hào của mình sang một bên trong vài phút để bày tỏ sự đồng cảm với đối phương, phải không? Thực hiện bước này ngay bây giờ sẽ giúp duy trì mối quan hệ tốt đẹp với họ về lâu dài.
Học hỏi từ sai lầm của bạn và của những người khác
Sống ở Nhật càng lâu, bạn càng gặp phải nhiều thảm họa nhỏ. Sự khác biệt về văn hóa, bất đồng ngôn ngữ và những tai nạn bình thường hàng ngày có thể trở thành điều khiến bạn muốn thu dọn hành lý và về nhà.
Cách tốt nhất để ngăn chặn vấn đề là thực hiện hàng tấn nghiên cứu trước thời hạn, nhưng ngay cả những kế hoạch được sắp xếp tốt nhất cũng chỉ giúp bạn có được cho đến nay. Ghi chú lại những gì đã khiến bạn gặp khó khăn, cách bạn thoát khỏi nó và những gì bạn có thể làm để ngăn nó tái diễn. Tốt hơn hết, khi các sempai (tiền bối) của bạn gặp rắc rối, hãy ghi chú lại những sai sót của họ! Nếu bạn may mắn, họ sẽ cho bạn nhiều lời khuyên - và hãy chắc chắn rằng bạn sẽ chú ý đến điều đó.
© 2018 Ria Fritz