Các dịch giả tự do có thể bảo vệ quyền được trả tiền của họ như thế nào?

Những người làm nghề tự do muốn gì và họ phải đối mặt với vấn đề thanh toán nào?

Trong một nghiên cứu độc lập do Freelancer Union và Upwork thực hiện, họ phát hiện ra rằng những người làm nghề tự do:

sẽ chiếm phần lớn lực lượng lao động vào năm 2027.
đang ngày càng làm việc tự do theo lựa chọn (để mang lại các luồng thu nhập khác nhau, trong số các lý do khác).
cập nhật kỹ năng của họ thường xuyên hơn so với lao động truyền thống.
tận hưởng sự tự do và linh hoạt.
tạo danh mục đầu tư đa dạng.
đóng góp 1,4 nghìn tỷ đô la cho nền kinh tế Mỹ.
chia sẻ mối quan tâm hàng đầu về khả năng dự đoán thu nhập. Do đó, những người làm nghề tự do tiết kiệm thường xuyên hơn những người làm việc truyền thống.

Nghiên cứu cũng phát hiện ra rằng 72% người làm nghề tự do sẵn sàng vượt qua đường lối của đảng phái cho một ứng cử viên chính trị ủng hộ lợi ích của người làm nghề tự do.

Theo Freelancers Union, hầu hết các freelancer không được bảo vệ bởi các hợp đồng bằng văn bản rõ ràng. Chỉ 1/4 số dịch giả tự do nói rằng họ thậm chí còn có hợp đồng. Trong số các dịch giả tự do được khảo sát:

71% đối mặt với việc không thanh toán hoặc thanh toán chậm; trung bình họ bị cứng $ 5968 mỗi năm.
44% dựa vào thẻ tín dụng.
25% vay từ gia đình.
17% đã làm việc bên ngoài lĩnh vực của họ.
7% nhận hỗ trợ của chính phủ.
7% đã bán một chiếc xe hơi.

NYC thông qua Luật bảo vệ người làm nghề tự do

Bạn có biết rằng thành phố New York đã thông qua luật vào năm 2017 để bảo vệ những người làm nghề tự do khỏi việc không thanh toán và thanh toán chậm? Bạn có thể đọc phiên bản ngôn ngữ đơn giản của luật New York tại đây.

NYC Yêu cầu Hợp đồng Bắt buộc

Luật làm việc tự do của NYC yêu cầu các hợp đồng bắt buộc và đặt nghĩa vụ đó cho khách hàng, không phải cho người làm nghề tự do. Có thời hạn thanh toán tiêu chuẩn là 30 ngày trừ khi có quy định khác trong hợp đồng và khách hàng không thể trả đũa người làm tự do chỉ vì yêu cầu số tiền đến hạn của họ. Những người làm nghề tự do được cung cấp hỗ trợ pháp lý của thành phố và bồi thường thiệt hại kép, có thể bao gồm phí luật sư. Người tái phạm có thể bị phạt tới 25.000 USD.

Freelancers Union là hiệp hội freelancer duy nhất mà tôi biết và nó chỉ dành cho Thành phố New York. Nhưng trang web của họ có rất nhiều thông tin tốt để làm việc. Mặc dù họ muốn tổ chức từng tiểu bang, nhưng hiến pháp của chúng tôi khuyến khích mỗi tiểu bang có những thử nghiệm riêng và do đó tôi tin rằng một tổ chức toàn quốc sẽ không hoạt động. Những gì hoạt động ở Thành phố New York sẽ không cần thiết làm việc ở tiểu bang của tôi (Florida).

Thật khó để đấu tranh để được trả tiền mà không cần thuê luật sư

Là một freelancer từ năm 2000, tôi đã học được rằng việc được trả tiền có thể là một vấn đề rất lớn. Những người làm nghề tự do chúng tôi có thể làm gì nếu chúng tôi không có công đoàn hoặc luật pháp như Thành phố New York?

Chúng tôi luôn có thể sử dụng các trang web làm việc tự do như Upwork, hỗ trợ luật làm việc tự do của NYC. Nhưng nhiều người trong chúng ta có khách hàng của riêng mình, những người mà chúng ta tin tưởng, và chúng ta tin rằng họ sẽ không đốt chúng ta một khi mối quan hệ kết thúc.

Thực tế là họ thường làm vậy. Và tại sao không? Điều gì để ngăn họ không thanh toán hóa đơn cuối cùng đó? Đối với họ, tiền thường eo hẹp và việc không thanh toán hóa đơn là điều rất hấp dẫn.

Nếu nó dưới $ 5000, bạn có thể đưa khoản nợ của mình ra tòa yêu cầu bồi thường nhỏ, điều này khiến các luật sư không chịu. Nhưng hầu hết các khoản nợ đều trên 5000 đô la, đòi hỏi tòa án cấp cao hơn, luật sư và tiền để trả chúng trừ khi bạn đại diện cho chính mình (đấu tranh chuyên nghiệp). Luật cung cấp luật sư cho tội phạm, nhưng là một người hành nghề tự do, bạn sẽ phải có luật sư của riêng mình.

Từ nghiên cứu mà tôi đã thực hiện, tôi thấy cách tốt nhất để chuẩn bị cho việc bị căng cứng có thể là mua bảo hiểm. Các loại luật sư hút; được rồi, chúng thật tệ. Họ muốn ít nhất $ 5000 để bắt đầu vụ việc kỳ lạ, và sau đó carte blanc để tiếp tục. Ngoài ra còn có các dịch vụ luật sư theo yêu cầu mà bạn phải trả một khoản phí hàng tháng và sau đó họ sẽ tư vấn cho bạn về trường hợp của bạn; họ thậm chí có thể viết một hoặc hai lá thư và sau đó cung cấp cho bạn mức giá cố định để tiếp tục cho mỗi dịch vụ, nếu bạn chọn. Điều này tốt hơn so với carte blanc: ít nhất bạn biết nó sẽ có giá bao nhiêu khi trường hợp của bạn di chuyển. Nhưng lệ phí bình thường giống như khi bạn ra ngoài và thuê luật sư.

Cách bảo vệ bản thân khỏi bị trả thù

Những người làm nghề tự do có thể làm gì để bảo vệ mình? Từ nghiên cứu của mình, tôi tin rằng các dịch giả tự do nên dành thời gian để tìm bảo hiểm tốt sẽ bảo vệ họ, bao gồm cả bảo hiểm chi trả phí luật sư. Tốt nhất, công ty bảo hiểm sẽ có mặt để giúp bạn chống lại các vụ kiện chống lại bạn trong trường hợp khách hàng của bạn bị trả thù. Một khi bạn yêu cầu tiền của bạn, đột nhiên khách hàng của bạn sẽ đưa ra một danh sách lý do tại sao họ không nên trả tiền cho bạn và thậm chí có thể tin rằng một bức thư đơn giản từ luật sư của họ sẽ khiến bạn sợ hãi. Đừng sợ hãi; hãy chuẩn bị để chống lại chúng.